Bioturm Voide kehäkukan kanssa, 50 ml: Yksikkö: 50 ml

4 alkaen 5 tähteä

: 4 tähteä Arvostelu: Tiina O.

: Arvostelun päivämäärä: sunnuntaina 16. syyskuuta 2018

Melko hyvä voide iholle, joka helposti ärtyy ja kuivuu niin, että se halkeilee rikki. Pakkaan tämän yleensä käsimatkatavaroihin matkoilla - sekä kosteuttaa että rauhoittaa ihoa niin, että hydrokortisonia ei tarvita. Imeytyy nopeammin kuin useimmat erikoistuotteet.

Fairly good lotion for skin that easily gets so irritated and dry that it cracks broken. I usually pack this to hand luggage while traveling - both moisturizes and calms skin so that hydrocortisone is not needed. Absorbes faster than most special products.

Käännetty englannista Näytä alkuperäinen

Englanninkielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Patricia T.

: Arvostelun päivämäärä: sunnuntaina 19. heinäkuuta 2015

Kehäkukan voide on erittäin monipuolinen voide. Se sopii ärsytyksiin ja tulehduksiin eri puolilla kehoa, kuten kasvoilla ja käsissä. Hieroin voidetta ärtyneeseen ihoon useita kertoja päivässä ja se todella auttoi. Sen sanotaan sopivan myös vauvojen ja lasten ihon hoitoon. En ole kuitenkaan vielä kokeillut tätä. Kehäkukan voide on väriltään munankeltuaisen värinen ja koostumukseltaan kiinteä, kermainen. Tuoksu vaatii kuitenkin totuttelua. Se tuoksuu hieman maatilalta. Mutta kunhan se auttaa, en välitä. Voin suositella voidetta hyvällä sydämellä. Minulle se toimii ihanasti.

Die Calendula Salbe ist eine sehr vielseitige Creme. Sie ist geeignet für Reizungen und Entzündungen an verschiedenen Körperstellen, wie z.B. Gesicht und Hände. Ich habe die Salbe mehrmals täglich auf der angegriffenen Haut verrieben und das hat super geholfen. Auch für die Pflege von Baby- und Kinderhaut soll sie sich eignen. Das habe ich allerdings noch nicht ausprobiert. Die Calendula Salbe hat die Farbe von Eigelb und eine feste cremige Konsistenz. Der Geruch ist allerdings etwas gewöhnungsbedürftig. Riecht irgendwie nach Bauernhof. Aber solange es hilft, stört mich das nicht weiter. Ich kann die Salbe guten Herzens weiterempfehlen. Bei mir wirkt sie wunderbar.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

4 alkaen 5 tähteä

: 4 tähteä Arvostelu: Gaby A.

: Arvostelun päivämäärä: sunnuntaina 5. elokuuta 2012

Siedin tätä voidetta erittäin hyvin. Koostumus ja haju ovat erittäin miellyttäviä. Tulehdus parani hyvin, iho pysyi kimmoisana, myös hyvä vaikutus auringonpolttamiin.

Habe diese Salbe sehr gut vertragen. Konsistenz und Geruch ist sehr angenehm. Entzündung ist gut abgeheilt, Haut blieb geschmeidig, auch bei Sonnenbrand gute Wirkung

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös