Bioturm Lip Care Repair huulien korjaus, 10 ml: Yksikkö: 10 ml

1 alkaen 5 tähteä

: 1 tähteä Arvostelu: Gudrun H.

: Arvostelun päivämäärä: tiistaina 19. toukokuuta 2020

No, ei ole mukava tunne huulilla, ei minun. Ei tee niistä sileitä, vaan tylsiä ja maku on kuten aina - makukysymys - vain koska se on luonnollinen - se voisi olla myös hyvä.

Naja, kein schönes Gefühl auf den Lippen, nicht meins. Macht nicht geschmeidig, sondern stumpf und der Geschmack ist wie immer - Geschmacksache - nur weil natürlich - könnte es auch gut sein.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

4 alkaen 5 tähteä

: 4 tähteä Arvostelu: Sonya R.

: Arvostelun päivämäärä: tiistaina 21. tammikuuta 2020

Erittäin hyvä huulten kosteusvoide, kun huulet ovat jo valmiiksi halkeilleet. Jos huulet kuitenkin tuntuvat vain hieman kuivilta, ei huulilla ole kovin miellyttävä tunne eikä tunnu kovin ravitsevalta. Rikkoontuneille huulille se sen sijaan auttaa minua parantamaan haavoja ja rauhoittaa hyvin.

Eine sehr gute Lippenpflege, wenn ich schon rissige Lippen habe. Wenn sich meine Lippen allerdings nur ein wenig trocken anfühlen, habe ich kein sehr angenehmes Gefühl auf den Lippen und ich habe auch nicht das Gefühl, dass sie dann sehr pflegend ist. Bei rissigen Lippen hingegen hilft es mir gut bei der Wundheilung und beruhigt gut.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Lea P.

: Arvostelun päivämäärä: keskiviikkona 6. helmikuuta 2019

Olin todella epätoivoinen, koska huuleni olivat jatkuvasti halkeilleet ja auki. Varsinkin talvella ja lämmitysilman myötä se paheni entisestään. Sen jälkeen kun olen käyttänyt Bioturm-huulihoitoa, huuleni ovat parantuneet. Koostumus on hieman paksumpi, joten tuote ei imeydy kokonaan vaan pysyy huulilla ja muodostaa suojaavan kalvon. Käytän sitä pääasiassa yön yli kosteusvoiteena, mutta myös päivällä, kun menen ulos.

Ich war echt verzweifelt weil meine Lippen ständig rissig und offen waren. Vor allem im Winter und bei der Heizungsluft wurde es noch schlimmer. Seit ich die Bioturm Lippenpflege benutze, haben sich meine Lippen verbessert. Die Konsistenz ist etwas dicker und somit zieht das Produkt nicht gleich komplett weg sondern bleibt auf den Lippen und bildet einen Schutzfilm. Ich benutze es vor allem über Nacht als Pflege aber auch tagsüber wenn ich rausgehe.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

4 alkaen 5 tähteä

: 4 tähteä Arvostelu: Christina D.

: Arvostelun päivämäärä: maanantaina 24. heinäkuuta 2017

Valitettavasti minulla on aina hyvin kuivat, halkeilevat huulet. Säännöllisellä käyttöllä tämä huulivoide tekee huulistani erittäin sileät ja pehmeät. Vähennän yhden tähden, koska tuote ei ole tarpeeksi pitkäikäinen minulle. Upeat huulet ovat kunnossa vasta puolen päivän jälkeen ja illalla kuten ennenkin. Siitä huolimatta tämä on paras tuote, johon olen tähän mennessä törmännyt ja olen todella paljon kokeillut.

Leider habe ich immer sehr trockene, rissige Lippen. Bei regelmäßiger Anwendung macht diese Lippenpflege sehr glatte und zarte Lippen. Einen Stern ziehe ich ab, da mir das Produkt nicht nachhaltig genug ist. Die tollen Lippen sind schon nach einem halben Tag nur noch gut und am Abend wie vorher. Dennoch das beste Produkt das ich bisher kennengelernt habe und ich hab echt schon einiges ausprobiert.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

4 alkaen 5 tähteä

: 4 tähteä Arvostelu: Iris H.

: Arvostelun päivämäärä: sunnuntaina 9. heinäkuuta 2017

Kiinteämpi huulivoide, joka on kohtuullisen helppo irrottaa tuubista ja levittyy kohtuullisen hyvin. Se ei imeydy heti ja muodostaa kalvon hetkeksi. Kosteuttaa hyvin, mutta voisi olla hieman täyteläisempi. Sopii käytettäväksi huulipunan alla, jos huulipunan levittämisen jälkeen odotat jonkin aikaa, että huulivoide imeytyy. Kun kalvo huulilta on poistunut, kosteuttava vaikutus on havaittavissa vielä jonkin aikaa.

Festere Lippencreme, die einigermaßen gut aus der Tube enhnehmbar ist und sich einigermaßen gut verteilen lässt. Sie zieht nicht direkt ein und bildet für eine Weile einen Film. Sie pflegt gut, könnte aber noch etwas reichhaltiger sein. Zur Verwendung unter dem Lippenstift gut geeignet, wenn einige Zeit nach dem Auftragen des Lippenstifts gewartet wird bis die Lippenpflege eingezogen ist. Wenn der Film auf den Lippen weg ist, ist der pflegende Effekt trotzdem noch für eine Weile wahrnehmbar.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Gabi S.

: Arvostelun päivämäärä: maanantaina 19. kesäkuuta 2017

Tunsin tuotteen jo ennestään ja annoin sen tällä kertaa lahjaksi. Se otettiin hyvin vastaan. Se on siis itse asiassa jo kaksi A:ta. :)

Ich kannte das Produkt bereits und habe es diesmal verschenkt. Es kam sehr gut an. Also sind das eigentlich schon zwei Einser. :)

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Marina J.

: Arvostelun päivämäärä: torstaina 2. heinäkuuta 2015

Auttaa huuliani, joilla on taipumus kuivua ja kiristyä, varsinkin nyt, kun on niin lämmin.

Hilft mir bei meinen Lippen, die gerne austrocknen und spannen, jetzt wenn es so warm ist, ganz besonders gut.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Silvia S.

: Arvostelun päivämäärä: tiistaina 2. joulukuuta 2014

Erittäin hyvä !!! Optimaalinen hoito, paljon kosteutta, huulet ovat super pehmeät ja joustavat, ei häiritsevää tuoksua! Sopisi myös hyvin tikkuna!

Sehr gut !! Optimale Pflege, viel Feuchtikeit, Lippen werden super weich und geschmeidig, kein aufdringlicher Duft ! Wäre auch als Stift prima !!

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös