Bioturm Bioturm-sinkkivoidetta, 50 ml: Yksikkö: 50 ml

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Petra K.

: Arvostelun päivämäärä: perjantaina 30. tammikuuta 2026

Aina hyvä! Auttaa nopeasti.

Immer wieder gut! Hilft schnell.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Marie F.

: Arvostelun päivämäärä: maanantaina 10. heinäkuuta 2023

Rakastan voidetta ja olen ostanut sitä jo useamman kerran. Se on todellinen ihmelääke ongelmalliselle iholle, ei läiskiä, ärsytyksiä tai kuivia laikkuja.

Ich liebe die Salbe, habe ich schon mehrmals nachgekauft. Bei unruhiger Haut, keinen Pickelchen, Reizungen oder auch trockenen Stellen ein wahres Wundermittel.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Maria R.

: Arvostelun päivämäärä: maanantaina 14. kesäkuuta 2021

Paras voide parranajon jälkeen - miellyttävä ihotuntuma, miellyttävä yöksi, taloudellinen, imeytyy hyvin, erittäin suositeltava.

Beste Creme nach dem Rasieren - angenehmes Hautgefühl, angenehm für die Nacht, ergiebig, zieht gut ein, sehr zu empfehlen.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Regina B.

: Arvostelun päivämäärä: torstaina 16. toukokuuta 2019

Erittäin hyvä voide pieniin iho-ongelmiin, joka ei ole niin rasvainen kuin mihin olin tottunut aiemmista sinkkivoiteista.

Eine sehr gute Salbe für kleine Hautprobleme, die nicht so stark fettet, wie ich es von früheren Zinksalben gewöhnt war.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Meike B.

: Arvostelun päivämäärä: torstaina 28. maaliskuuta 2019

Meillä on aina kotona tätä sinkkivoidetta, ja se on salainen ase äkillisiä näppylöitä tai hiertynyttä ihoa vastaan. Ajoissa levitettynä se vähentää välittömästi punoitusta ja varmistaa nopean paranemisen. Olen käyttänyt sitä myös pieniin palovammoihin ja mielestäni sitä pitäisi olla jokaisessa taloudessa.

Diese Zinksalbe haben wir immer zu Hause und ist die Geheimwaffe gegen plötzlich auftretende Pickel oder aufgeschürfte Hautstellen. Rechtzeitig aufgetragen mindert sie sofort Rötungen und sorgt für eine schnelle Heilung. Habe sie auch schon bei leichten Verbrennungen angewendet und sie sollte meiner Meinung in keinem Haushalt fehlen.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Nina S.

: Arvostelun päivämäärä: tiistaina 19. helmikuuta 2019

Meillä on aina kylpyhuoneen kaapissa tuubi sinkkivoidetta. Salainen ase yksittäisiin (suuriin) näppyihin tai pieniin kipeisiin ihopaloihin. Välttämätön.

Wir haben immer eine Tube mit Zinksalbe im Badezimmerschrank stehen. Die Geheimwaffe bei einzelnen (großen) Pickeln oder kleinen wunden Hautstellen. Unverzichtbar.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Cordula M.

: Arvostelun päivämäärä: maanantaina 6. kesäkuuta 2016

Erittäin hyvä ja hyvin siedetty tuote, mieheni pitää tätä sinkkivoidetta paljon parempana ja miellyttävämpänä iholla kuin apteekista saatavia tavanomaisia sinkkivoiteita, joissa on petrokemikaaleja. Valitettavasti sitä ei ole enää saatavilla Violeyltä.

Sehr gutes und verträgliches Produkt, mein Mann findet diese Zinksalbe deutlich besser und angenehmer auf der Haut als die konventionellen Zinksalben mit Petrolchemie aus der Apotheke. Leider wird Sie gerade nicht mehr geführt bei Violey.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Paula Z.

: Arvostelun päivämäärä: sunnuntaina 12. heinäkuuta 2015

Paras ystäväni suositteli voidetta, sillä minulla on vielä aikuisiälläkin ongelmia epäpuhtaan ihon kanssa. Siihen asti minulla ei ollut kokemusta luonnonkosmetiikasta ja olin pettynyt kaikkiin perinteisiin ihonhoitosarjoihin. Olin siksi yllättynyt, kun tajusin, miten hyvin Bioturmin voide toimii. Säännöllisen käyttön ansiosta ihoni on muuttunut näkyvästi sileämmäksi. Mahdolliset näppylät kuivuvat luotettavasti. Käytän sinkkivoidetta myös kuiviin ihoalueisiin, esimerkiksi kyynärpäihini. Ja ystäväni käyttää voidetta jopa pienen tyttärensä vaippa-alueelle. Sinkkivoidetta voi siis käyttää todella monipuolisesti ;-)

Die Creme war eine Empfehlung meiner besten Freundin, da ich auch im Erwachsenenalter noch Probleme mit unreiner Haut habe. Hatte bis dahin noch keine Erfahrung mit natürlicher Kosmetik gemacht und war von den ganzen herkömmlichen Pflegeserien enttäuscht. Dementsprechend überrascht war ich, als ich merkte, wie gut die Creme von Bioturm wirkt. Mein Hautbild ist durch die regelmäßige Anwendung sichtbar feiner geworden. Entstehende Pickel werden zuverlässig ausgetrocknet. Ich nehme die Zinksalbe zusätzlich auch für trockene Hautstellen, zum Beispiel an den Ellenbogen. Und meine Freundin verwendet die Creme sogar für den Windelbereich ihrer kleinen Tochter. Die Zinksalbe ist somit eine echtes Allroundheilmittel ;-)

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Layal G.

: Arvostelun päivämäärä: sunnuntaina 22. helmikuuta 2015

Kasvojen punaiset läiskät vähenevät. Näppylät vähenevät jonkin verran. Tilaan sen uudelleen.

Rote Stellen im Gesicht werden gemindert. Pickel gehen etwas zurück. Werde es mir wieder bestellen.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös